第一季第5集剧情
1973年7月20日 两个巡逻的警察在车里接到了任务，黑人警官乔让搭档布查先回去，他一个人去出现场。几声枪响过后，年轻的乔倒在了血泊中。 30年后的一天，一个不修边幅的黑人女孩丹妮丝告诉莉莉她找到了一个录音机，这个录音机录下的却是乔被杀害当晚的录音，能听到车站里乔的喊声和混乱的枪声。已经是中年人的布查告诉警方，乔的妻子戴安知道丈夫的死讯悲痛万分，并在悲伤中流产了，从此一直孤身生活。乔曾经和一个叫朗纳的毒贩有来往，到底是因为毒品的纠纷还是为了帮助那个孤苦无依的小女孩萨米（丹妮丝）回家？ 在酒吧庆祝结案的莉莉，看到乔在角落里做了一个胜利的手势。她把丹妮丝带到了戴安的家中，让这个女孩来代替她曾经失去了那个孩子，戴安听到莉莉诉说的丈夫被杀的真相，泪水涌出了眼眶。
