第10集剧情
Lorelai与Rory自上次争吵后，仍在冷战中。Lane就该给Dean怎样的圣诞礼物给了Rory自己的建议。Emily和Lorelai就圣诞晚宴又生了争执，最后Rory一个人赴宴。 Lorelai跟Dean就舞会那天的事两人“ 达成共识”，和好了。Luke给孤身一人过圣诞的Lorelai特制了一个圣诞汉堡，此时Lorelai接到Rory的电话，告知Richard心脏病发，被送去医院急诊。Lucke开车送Lorelai到医院，发现Richard没有大碍，Gilmore家的人在医院对彼此有了进一步的了解，矛盾有所化解。
