第4集剧情
佐竹城(稻垣吾郎 饰)给菜穗(菅野美穗 饰)出了一项功课：找他遗失的钮扣。菜穗认为佐竹故意刁难她，随便到外面买了扣子交差，却被佐竹打回票。某日来了一对客人，对餐厅的酒不满意。菜穗为了安抚客人，便谎称是酿酒厂贴错标签。佐竹发现后，要她回家反省，暂时不用来上班。佐竹又提出删掉菜单上主厨的拿手菜，引起全体员工不满，进而罢工抗议。这时菜穗突然以客人身分到餐厅来，存心刁难佐竹，却反而在佐竹暗示下了解到自己的错误，也令所有员工了解到删掉招牌菜，是因为主厨使用感冒漱口药水而味觉麻痹，暂时不适合做味道清淡的菜。误会解开后，大家再度齐心协力开张营业…
