2005年敬请关注！

简介：

一群已连续犯案七次的悍匪再次公然挑战巴黎警方的管治能力警方对如何缉拿其归案大为头痛并以此为首要任务两大部门和对缉拿这批匪徒有着不同的处理手法的首席警官李奥丹尼尔奥图饰和首席警官丹尼杰拉尔德帕迪约饰彼此本是朋友却因本身工作上的对立而注定埋下不可磨灭的恩怨适逢总警探曼川尼安德烈杜索里埃饰将升任警务署长而公开的秘密是谁人能缉拿这批匪徒归案便能替代曼川尼成为新任总警探也更加深了两人的对立李奥为求破案不惜放弃警察操守交换情报他的线人施良罗什迪泽姆饰卷入一宗谋杀案施良要求李奥为他保密作为交换悍匪情报的条件东窗事发身为警官的李奥被指包庇线人而被判入狱丹尼为追捕施良暗中监视李奥的妻子嘉美瓦莱莉高利诺饰施良果然相约嘉美见面两人会面后发现被追捕飞车逃命途中横生意外丹尼乘乱借施良的手枪杀曾与他相恋的嘉美