播出2001年10月08日敬请关注！

简介：Départ en vacancesCamping - 2e partieSe baladent - 2e partieÀ la plage - 1re partieEn scooterÀ la plage - 2e partieChez Jeanette & Roger - 1re partieSur le yacht de Jeanette & RogerAu resto avec Jeanette & RogerChez Jeanette & Roger - 2e partieRallye autoEmménagent - 1re partieAccident de voiture - 1re partieJean repasse le permisTéléphone soiréeEmménagent - 2e partieDans la salle de bains - 12e partieAu marathonAccident de voiture - 2e partieAu petit déjeuner - 2e partieAuto-stop - 1re partieDans la cuisin……